{"id":54,"date":"2026-09-13T18:04:29","date_gmt":"2026-09-13T16:04:29","guid":{"rendered":"https:\/\/quelle-config.com\/blog\/?p=54"},"modified":"2026-07-23T18:23:02","modified_gmt":"2026-07-23T16:23:02","slug":"comment-enlever-voix-ps5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quelle-config.com\/blog\/comment-enlever-voix-ps5","title":{"rendered":"Comment enlever la voix sur PS5 pour retrouver le silence"},"content":{"rendered":"
\nCe qu’il faut retenir : pour faire taire la voix robotique des menus, file dans Param\u00e8tres > Accessibilit\u00e9 et d\u00e9sactive le Lecteur d’\u00e9cran<\/strong>. C’est radical pour retrouver le calme<\/strong>. Si le chat vocal ou ton micro te polluent l’oreille, utilise le bouton Mute de ta DualSense : un clic coupe ton micro, un appui long coupe tout le son<\/strong>.\n<\/div>\n

La PS5 dispose d’une panoplie d’options d’accessibilit\u00e9, mais le lecteur d’\u00e9cran peut vite devenir un invit\u00e9 bruyant et ind\u00e9sirable lors de tes sessions de jeu. Si cette voix robotique commente le moindre de tes faits et gestes dans les menus, sache qu’elle n’est pas une fatalit\u00e9<\/strong>.<\/p>\n

Tu as sans doute l’impression de subir un monologue incessant d\u00e8s que tu touches \u00e0 ta manette. Je vais t’aider \u00e0 retrouver le silence en t’expliquant comment enlever la voix sur ps5<\/strong>, que ce soit pour le syst\u00e8me, le chat vocal ou ton propre micro.<\/p>\n

    \n
  1. J’en ai marre de cette voix : comment d\u00e9sactiver le lecteur d’\u00e9cran<\/a><\/li>\n
  2. Ma m\u00e9thode pour couper court aux bavardages du chat vocal<\/a><\/li>\n
  3. Pourquoi je coupe toujours le micro de ma manette DualSense<\/a><\/li>\n
  4. Mes astuces si la voix persiste ou revient en pleine partie<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    J’en ai marre de cette voix : comment d\u00e9sactiver le lecteur d’\u00e9cran<\/h2>\n

    La d\u00e9sactivation du lecteur d’\u00e9cran PS5 s’effectue via Param\u00e8tres > Accessibilit\u00e9 ou par le raccourci PS + Triangle. Le chat vocal se g\u00e8re s\u00e9par\u00e9ment dans les r\u00e9glages Son. Ces options stoppent net la synth\u00e8se vocale syst\u00e8me<\/strong>.<\/p>\n

    \n
    \n<\/iframe>\n<\/div>\n

    Alors voil\u00e0, pour retrouver un peu de calme, il faut d’abord savoir o\u00f9 fouiller<\/strong> dans les entrailles de ta machine.<\/p>\n

    D\u00e9sactiver l’option dans le menu Accessibilit\u00e9<\/h3>\n

    Dirige-toi vers l’\u00e9cran d’accueil et s\u00e9lectionne la petite roue crant\u00e9e des param\u00e8tres. Descends ensuite avec ton joystick jusqu’\u00e0 l’onglet Accessibilit\u00e9<\/strong>. C’est ici que tout se joue pour ton confort.<\/p>\n

    Une fois dedans, entre dans la section Lecteur d’\u00e9cran. Bascule l’interrupteur principal sur Off pour faire taire cette voix. Le silence revient enfin sur ton interface, quel soulagement !<\/strong><\/p>\n

    V\u00e9rifie que la case est bien d\u00e9coch\u00e9e. Ton menu sera d\u00e9sormais totalement silencieux.<\/p>\n

    \n
    \n
    Avantages<\/div>\n
      \n
    • Silence imm\u00e9diat<\/strong> dans les menus<\/li>\n
    • Navigation plus fluide<\/strong> et discr\u00e8te<\/li>\n<\/ul><\/div>\n
      \n
      Inconv\u00e9nients<\/div>\n
        \n
      • Plus d’aide vocale<\/strong> pour les malvoyants<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n

        Utiliser le raccourci magique avec la touche Triangle<\/h3>\n

        Sais-tu qu’il existe une m\u00e9thode bien plus rapide que de fouiller les menus ? Maintiens simplement la touche PS de ta DualSense. Appuie simultan\u00e9ment sur la touche Triangle. Cette commande bascule l’\u00e9tat du lecteur<\/strong> sans quitter ton activit\u00e9.<\/p>\n

        \n
        Astuce<\/div>\n

        Raccourci : Appuie simultan\u00e9ment sur les touches PS et Triangle pour mettre en pause ou reprendre la lecture instantan\u00e9ment<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n

        Un message de confirmation s’affiche alors bri\u00e8vement. La voix de synth\u00e8se s’arr\u00eate net<\/strong> sans passer par les r\u00e9glages complexes du syst\u00e8me.<\/p>\n

        Utilise ce combo pour r\u00e9activer la fonction<\/strong>. C’est pratique pour un besoin ponctuel.<\/p>\n

        Ma m\u00e9thode pour couper court aux bavardages du chat vocal<\/h2>\n

        Si le lecteur d’\u00e9cran se tait enfin, les voix de tes co\u00e9quipiers peuvent encore \u00eatre transcrites par erreur<\/strong>, ce qui n\u00e9cessite un d\u00e9tour par les r\u00e9glages audio.<\/p>\n

        Param\u00e9trer la synth\u00e8se vocale dans l’onglet Son<\/h3>\n

        Direction les param\u00e8tres de Son cette fois. Cherche l’option li\u00e9e \u00e0 la transcription du chat<\/strong>. Cette fonction transforme souvent les paroles en texte affich\u00e9 \u00e0 l’\u00e9cran.<\/p>\n

        D\u00e9sactive la lecture des messages de chat<\/strong>. Cela emp\u00eache la console de lire \u00e0 haute voix ce que tes amis \u00e9crivent. C’est crucial pour rester concentr\u00e9 sur l’action.<\/p>\n

        \n
        R\u00e9glages \u00e0 v\u00e9rifier<\/div>\n
          \n
        • D\u00e9sactiver ‘Convertir le chat vocal en texte’<\/strong><\/li>\n
        • D\u00e9sactiver ‘Lire le texte du chat \u00e0 haute voix<\/strong>‘<\/li>\n
        • V\u00e9rifier le volume<\/strong> de la synth\u00e8se<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

          Couper l’audio du chat via le centre de contr\u00f4le<\/h3>\n

          Appuie une fois sur la touche PS. Le centre de contr\u00f4le appara\u00eet en bas. S\u00e9lectionne l’ic\u00f4ne qui ressemble \u00e0 un petit haut-parleur pour g\u00e9rer le son<\/strong>.<\/p>\n

          Tu trouveras une option pour d\u00e9sactiver l’audio du chat vocal<\/strong>. Coche-la pour ne plus entendre personne. Tes oreilles te remercieront durant les sessions multijoueurs intenses.<\/p>\n

          \"Ma<\/figure>\n

          C’est d’ailleurs le secret pour savoir enfin comment enlever la voix sur ps5<\/strong> quand l’ambiance devient trop toxique ou bruyante en ligne.<\/p>\n

          Isoler les voix des autres joueurs permet de profiter pleinement de la bande-son originale sans les bruits parasites du micro de tes adversaires.<\/p><\/blockquote>\n

          \n
          \n
          Avantages<\/div>\n
            \n
          • Immersion totale<\/strong> dans le jeu<\/li>\n
          • Silence radio imm\u00e9diat<\/strong><\/li>\n<\/ul><\/div>\n
            \n
            Inconv\u00e9nients<\/div>\n
              \n
            • Moins de coordination<\/strong> en \u00e9quipe<\/li>\n
            • Menus parfois cach\u00e9s<\/strong><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n

              Pourquoi je coupe toujours le micro de ma manette DualSense<\/h2>\n

              Au-del\u00e0 des voix que tu entends, il faut aussi g\u00e9rer celle que tu envoies, et cela passe par une ma\u00eetrise physique de ta manette<\/strong>.<\/p>\n

              Utiliser le bouton Mute pour un silence instantan\u00e9<\/h3>\n

              Regarde bien ta manette DualSense. Sous le bouton PS, il y a une petite touche horizontale. Appuie dessus pour couper ton propre micro<\/strong> instantan\u00e9ment.<\/p>\n

              \"Pourquoi<\/figure>\n

              La lumi\u00e8re devient orange fixe. C’est le signal visuel que personne ne t’entend. Tu peux enfin parler tranquillement chez toi<\/strong>.<\/p>\n

              Truc d’expert : maintiens ce bouton enfonc\u00e9 quelques secondes. Toute la console passera en mode muet<\/strong>. Le son de la t\u00e9l\u00e9 et du micro se coupe d’un coup. C’est parfait quand le t\u00e9l\u00e9phone sonne ou qu’on t’interrompt.<\/p>\n

              Configurer l’\u00e9tat du micro par d\u00e9faut au d\u00e9marrage<\/h3>\n

              Pour \u00e9viter d’oublier, automatise la coupure. Va dans Param\u00e8tres puis Son et enfin Microphone. Tu peux d\u00e9finir l’\u00e9tat du micro<\/strong> \u00e0 la connexion.<\/p>\n

              Choisis l’option D\u00e9sactiv\u00e9 par d\u00e9faut. Ainsi, ton micro sera toujours \u00e9teint<\/strong> quand tu allumes ta PS5. Plus de risques de diffuser tes conversations priv\u00e9es par accident.<\/p>\n

              \n
              \n\n\n\n\n\n\n\n
              Param\u00e8tre<\/th>\nAction<\/th>\nR\u00e9sultat attendu<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
              \u00c9tat du micro<\/td>\nMenu Son > Microphone<\/td>\nMicro coup\u00e9 d\u00e8s l’allumage<\/td>\n<\/tr>\n
              Raccourci Mute<\/td>\nAppui court bouton<\/td>\nMicrophone d\u00e9sactiv\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
              Coupure totale<\/td>\nAppui long bouton<\/td>\nSilence micro et TV<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

              Alors, comment enlever la voix sur ps5<\/strong> sans se prendre la t\u00eate ? Ce tableau r\u00e9sume les manipulations pour garantir ton intimit\u00e9 en un clin d’\u0153il.<\/p>\n

              Mes astuces si la voix persiste ou revient en pleine partie<\/h2>\n

              Parfois, malgr\u00e9 tes r\u00e9glages syst\u00e8me, certains jeux font de la r\u00e9sistance avec leurs propres options de narration qu’il faut savoir dompter<\/strong>.<\/p>\n

              \n
              Attention au r\u00e9glage interne<\/div>\n

              Les param\u00e8tres de narration int\u00e9gr\u00e9s aux jeux (comme dans les simulations sportives) sont ind\u00e9pendants de ta PS5. V\u00e9rifie toujours le menu Audio<\/strong> sp\u00e9cifique du titre si une voix persiste.<\/p>\n<\/div>\n

              Ajuster la narration et les commentaires en jeu<\/h3>\n

              Les jeux de sport ou de simulation ont souvent leur propre voix. Va dans les options audio internes du titre. Cherche les curseurs nomm\u00e9s Narration ou Commentaires<\/strong>.<\/p>\n

              Baisse le volume \u00e0 z\u00e9ro si n\u00e9cessaire. Ces r\u00e9glages sont ind\u00e9pendants<\/strong> de ceux de la PS5. Les d\u00e9veloppeurs int\u00e8grent parfois ces aides pour l’accessibilit\u00e9 propre au jeu.<\/p>\n

              \"Mes<\/figure>\n

              Alors, pour ne plus subir ces bavardages incessants, voici les points \u00e0 surveiller<\/strong> directement dans ton interface de jeu :<\/p>\n

                \n
              • V\u00e9rifier le menu Audio<\/strong> du jeu<\/li>\n
              • D\u00e9sactiver les ‘Menu Narrator’<\/strong><\/li>\n
              • Baisser le volume<\/strong> des dialogues secondaires<\/li>\n<\/ul>\n

                Que faire si la voix revient sans pr\u00e9venir ?<\/h3>\n

                Si la voix persiste, un bug est possible. Red\u00e9marre compl\u00e8tement ta console<\/strong> pour valider les changements. Parfois, une simple mise en veille ne suffit pas.<\/p>\n

                V\u00e9rifie aussi les mises \u00e0 jour du syst\u00e8me. Sony corrige r\u00e9guli\u00e8rement des soucis li\u00e9s \u00e0 l’interface. Un logiciel \u00e0 jour garantit que tes pr\u00e9f\u00e9rences restent bien sauvegard\u00e9es<\/strong>.<\/p>\n

                En fait, j’ai remarqu\u00e9 qu’un petit “reset” fait souvent des miracles<\/strong> quand le logiciel s’emm\u00eale les pinceaux avec tes options d’accessibilit\u00e9.<\/p>\n

                Un red\u00e9marrage forc\u00e9 apr\u00e8s avoir modifi\u00e9 les param\u00e8tres d’accessibilit\u00e9 est souvent la cl\u00e9 pour corriger un conflit logiciel persistant sur ta console.<\/p><\/blockquote>\n

                Pour enfin faire taire ta console, d\u00e9sactive le lecteur d\u2019\u00e9cran dans l\u2019onglet Accessibilit\u00e9 ou utilise le combo magique PS + Triangle. Pense aussi \u00e0 automatiser la coupure de ton micro dans les r\u00e9glages Son pour \u00e9viter les gaffes en ligne. Applique ces r\u00e9glages maintenant pour retrouver un calme royal<\/strong> et comment enlever la voix sur ps5 ne sera plus qu’un lointain souvenir. Ton silence est \u00e0 port\u00e9e de clic, savoure-le !<\/p>\n

                FAQ<\/h2>\n

                Comment faire taire cette voix robotique qui lit tout sur ma PS5 ?<\/h3>\n

                C’est ce qu’on appelle le lecteur d’\u00e9cran, et je te l’accorde, \u00e7a peut vite devenir crispant. Pour retrouver le silence, file dans les Param\u00e8tres de ta console, puis descends jusqu’\u00e0 l’onglet Accessibilit\u00e9. L\u00e0, tu trouveras la section Lecteur d’\u00e9cran : il ne te reste plus qu’\u00e0 d\u00e9cocher l’option pour d\u00e9sactiver<\/strong> l’interrupteur principal. C’est radical et instantan\u00e9.<\/p>\n

                Existe-t-il un raccourci rapide pour couper la synth\u00e8se vocale ?<\/h3>\n

                Absolument, et c’est bien plus pratique que de fouiller dans les menus ! Il te suffit de maintenir la touche PS de ta manette et d’appuyer simultan\u00e9ment sur la touche Triangle. Ce petit combo magique permet de mettre en pause ou de relancer la lecture<\/strong> sans quitter ton activit\u00e9. Si tu es en plein tutoriel, sache qu’un triple appui rapide avec trois doigts sur l’\u00e9cran peut aussi fonctionner selon le contexte.<\/p>\n

                Comment d\u00e9sactiver le micro de ma manette d\u00e8s l’allumage ?<\/h3>\n

                Si tu n’as pas envie que tout le monde entende ce qui se passe chez toi d\u00e8s que tu lances une partie, tu peux automatiser le mode muet. Rends-toi dans Param\u00e8tres, puis Son et enfin Microphone. Dans l’option \u00c9tat du microphone apr\u00e8s connexion, choisis simplement D\u00e9sactiv\u00e9. Ton micro sera d\u00e9sormais orange et silencieux<\/strong> \u00e0 chaque d\u00e9marrage, t’\u00e9vitant bien des moments g\u00eanants.<\/p>\n

                Comment couper les voix des autres joueurs en multijoueur ?<\/h3>\n

                Pour ne plus entendre les bavardages incessants dans tes oreilles, appuie bri\u00e8vement sur la touche PS pour ouvrir le Centre de contr\u00f4le. S\u00e9lectionne l’ic\u00f4ne Son (le petit haut-parleur) et coche l’option pour d\u00e9sactiver l’audio du chat vocal du jeu. Si c’est la transcription (le texte qui s’affiche) qui t’emb\u00eate, \u00e7a se passe dans Accessibilit\u00e9 > Transcription du chat, o\u00f9 tu pourras tout stopper proprement.<\/p>\n

                Comment mettre tout le son de la console en sourdine d’un coup ?<\/h3>\n

                C’est l’astuce ultime quand le t\u00e9l\u00e9phone sonne ou qu’on vient t’interrompre en pleine session. Au lieu de chercher la t\u00e9l\u00e9commande de la t\u00e9l\u00e9, maintiens enfonc\u00e9e la touche de mise en sourdine (le bouton horizontal sous le logo PS) pendant quelques secondes. La lumi\u00e8re orange va clignoter et pouf<\/em>, plus aucun son ne sortira<\/strong> de la console, que ce soit le jeu, les voix ou le chat. Un vrai bouton “silence total”.<\/p>\n